Симфония Поднебесной

Музыканты Липецкого симфонического оркестра вернулись с юбилейных гастролей по Китаю.

Ровно в полночь с 31-го декабря на 1 января холл китайского отеля неожиданно огласили величественные звуки живой музыки. Новые постояльцы с недоумением и интересом выглядывали из номеров, а сотрудники отеля с восторгом слушали знакомую мелодию — гимн Российской Федерации. Они уже знали: так Липецкий симфонический оркестр отмечает Новый год на гастролях в Поднебесной.

Юбилейные гастроли

Новогодний творческий тур в Китай стал важной и почётной традицией для музыкантов Липецкого симфонического оркестра. После перерыва в несколько лет, связанного с ужесточением санитарных норм в Поднебесной, в 2023 году «двери» страны снова открылись для артистов. Десятая по счёту поездка стала символичным подарком для коллектива: оркестр отмечает 35-летие творческой деятельности.
Гастроли в Китайской Народной Республике длились с 22 декабря по 3 января. Оркестр в составе 60 человек выступил с двухчасовыми концертами в семи городах: Си Ань, Баоцзи, Инчуань, Баотоу, Карамай, Дуинъин, Вэйхай. Музыканты в буквальном смысле жили на чемоданах: постоянные переезды на автобусах и поездах. Но, как отмечают липецкие артисты, это того стоило, ведь оркестр встречали с особенным теплом.

«С Новым годом» на китайском

— Концерты прошли с аншлагом! В Китае очень любят русскую музыку, — поделился впечатлениями художественный руководитель и главный дирижёр Константин Барков. — Мы привезли узнаваемую программу: Чайковский, Глинка, Штраус, а также песни «Подмосковные вечера», «Катюша», «Ой, цветёт калина». Наши солисты поют их и на русском, и на китайском языках.

Из новых композиций на гастролях прозвучала увертюра «Красный флаг» — важнейший символ для Китая.

— Слушатели начинают в два раза громче хлопать, когда слышат свою музыку, — улыбается дирижёр. — Наши солисты учат песни на китайском со специалистом. Язык довольно сложный, ведь китайский — это язык интонаций. Несколько выражений, конечно, знаю. Например, на каждом концерте поздравлял публику «Синь нянь!» («С Новым годом!»).

Холодный тёплый приём

Программа, наполовину состоящая из китайской музыки, неизменно удивляет и радует слушателей. По словам артистов, люди подпевают, бурно аплодируют и всегда полностью заполняют залы на концертах липчан. А сделать это не так просто — залы в Китае, как правило, современные и огромные, рассчитаны на 1 500-3 000 человек. И, как отмечают музыканты, весьма холодные.

— Это одно из главных отличий от российских аудиторий, — рассказала Эльвира Бокова (виолончель). — Я не первый раз бываю с гастролями в Китае и отмечаю, что тёплых залов у них нет. Слушатели — и дети, и пожилые люди — сидят в верхней одежде. Но главное, что приём очень тёплый. Люди идут слушать музыку, знакомиться с другой культурой, искусством. Наших шикарных солистов Татьяну Абдулину и Ивана Снегирёва принимали на ура. Концертмейстер нашего оркестра Татьяна Якунина сыграла «Бабочку» — китайское произведение для солирующей скрипки с оркестром. Это был восторг. А харизматичного Константина Баркова публика просто обожает!

Стать дирижёром

Не только внимать музыке, но и ощутить её, на минуту почувствовать себя дирижёром — такую уникальную возможность Константин Барков давал китайским зрителям.

— Они очень любят «Марш Радецкого». Когда мы исполняли эту композицию, Константин Владимирович выбирал из зала зрителя и учил дирижировать. Хочу отметить, что Китай — очень ритмичная нация! Люди выходили и шикарно дирижировали, почти все попадали с нами в такт, — поделилась Эльвира Бокова.

После концерта зрители просили у каждого артиста автограф и фотографировались с россиянами. Музыканты отметили, что китайская публика не такая эмоциональная и тактильная, как русская, но зато более дисциплинированная.

Вкусовые особенности

Концерты оркестра проходили ежедневно, в том числе и 31 декабря. Несмотря на то что в Китае по традиции Новый год встречают в феврале, люди отмечают и европейский праздник.

— После выступления организаторы позвали нас на праздничный ужин. Надо сказать, что китайская кухня — одно из чудес света, она очень разнообразна. Некоторые блюда у них острые, но найти и попробовать можно всё что угодно. Проблем с едой нет. Даже на улице купишь морепродукты — при тебе их пожарят или сварят. Сытно пообедать можно всего на 15-20 юаней — это примерно 300 рублей, — вспоминает Константин Барков.

Масштабы и история

Оркестру довелось выступать в городах, в которых ещё не бывали русские люди.

— Куда бы мы ни приходили в свободное время, жители бросали свои дела и ходили за нами, показывали пальцами, — смеётся липецкий дирижёр. — Для них удивительно видеть рядом людей из другой страны, особенно если человек высокого роста и светловолосый.

По словам Эльвиры Боковой, Китай впечатляет развитостью, технологичностью и вместе с тем древней культурой. Огромные современные здания соседствуют с необычными пагодами.

Прочная дружба

Гастроли подарили липецкому оркестру не только любовь слушателей и новые впечатления, но и договорённость о будущих выступлениях. По словам Константина Баркова, помимо традиционного новогоднего концерта коллектив пригласили выступить в августе совместно с китайским детским коллективом. Планируется, что взрослые и дети исполнят национальные произведения России и Китая.

— Культура вне политики, — подчеркнул Константин Барков. — Что касается Китая, это вообще находка. Ценно, что наш президент в своё время обратил свой взгляд именно на КНР. Сотрудничество с этой страной продолжается. А мы, когда ездим на гастроли, представляем нашу Липецкую область, нашу страну и культуру в Китае. Мы во многом близки!

Текст: Анна Дикарева

Фото: архив Липецкого симфонического оркестра

Подверстка

Липецкий симфонический оркестр создан в 1988 году. В разные годы его художественными руководителями и главными дирижёрами были Елена Бойко, Николай Губин, Александр Сиднев, заслуженный артист России Гаррий Оганезов. С 2010 года — Константин Барков.

За годы работы оркестр подготовил более шестисот программ из академической музыки отечественных и зарубежных композиторов. В разное время с Липецким симфоническим оркестром выступали композиторы, дирижёры и солисты с мировым именем, включая Родиона Щедрина и Андрея Эшпая. Коллектив исполняет не только симфоническую классику, но и современную музыку различных жанров.

Липецкий оркестр гастролирует за рубежом: в Австрии, Германии, Китае, Франции.

Городская газета «Первый номер», 16 января 2024 г.